Traductágora - donde las lenguas dialogan
La palabra Traductágora combina traducción y ágora —término griego que designaba la plaza pública de las antiguas polis, centro de encuentro, diálogo y comunicación.
El objetivo de Traductágora es precisamente este: crear un espacio donde las lenguas y las culturas dialoguen, ofreciendo servicios de traducción y enseñanza lingüística que promuevan la comprensión mutua y la precisión comunicativa.
Cada proyecto se aborda con rigor profesional, respeto por el contexto y sensibilidad cultural. Porque traducir no es solo transformar palabras, sino transmitir significados y construir puentes entre comunidades lingüísticas.
Sobre mí
Hola, soy Júlia
Soy traductora acreditada por el Estado alemán y estoy en camino de jurarme. Me formé en Traducción e Interpretación en Barcelona, especializándome en alemán, inglés, francés, español y catalán.
Mi experiencia va más allá del aula: durante meses viví con familias de acogida, realicé prácticas y trabajé en países de habla inglesa, francesa y alemana. Esta vivencia me permitió no solo perfeccionar los idiomas, sino también comprender las sutilezas culturales que hacen que la comunicación sea verdaderamente efectiva. Finalmente, decidí instalarme en Alemania, donde sigo desarrollando mi pasión por los idiomas y por ayudar a las personas a conectar entre sí.
Como extranjera, entiendo los desafíos de comunicarse en un idioma diferente y sé lo importante que es transmitir el mensaje con claridad y sensibilidad. Por eso ofrezco servicios profesionales de traducción y apoyo en el aprendizaje de idiomas, pensados para que tu comunicación sea precisa, natural y cercana.
Si buscas una traducción de calidad o ayuda para aprender un idioma, no dudes en contactarme. Estaré encantada de trabajar contigo.
Servicios
Estos son algunos de los servicios que ofrezco.
Pero no se limitan a esto: si tienes otra necesidad relacionada con idiomas o traducción, estaré encantada de ayudarte. Cualquier duda, comentario o consulta es bienvenida: mi objetivo es apoyarte y facilitar tu comunicación en cualquier situación.
Excelente trabajo. Rapidez y profesionalidad
Maria